DE:

Das Regal '3°' ist in Eiche Vollholz gefräst und kommt gänzlich ohne Schraub- oder Klebeverbindungen aus. Drei sich fortlaufand um 3 Grad verjüngende vertikale Scheiben tragen die horizontalen Platten. Die Wiederholung der vertikalen Fräsungen erlaubt eine flexible Einteilung der horizontalen Lagen.

EN:

The shelf '3°' is machined from solid oak and comes entirely without screws or glue joints. Three vertical supports repeatedly tapered to three degrees carry the horizontal elements. The vertical reiteration of the indentations along these supports allows for a flexible division of the horizontal elements.